Wörter erklärt

Wörter rund um den feuchten Keller, in Alltagssprache erklärt

In Datenblättern stehen Wörter wie Hygrostat, Taupunkt oder R290. Hier steht jedes davon in ein bis drei Sätzen, so wie man es am Küchentisch erklären würde. Die Liste ist alphabetisch sortiert.

von der Redaktionaktualisiert am 11. November 2026· 2 Min. Lesezeit

Die Begriffe stehen alphabetisch. Wie du die Luftfeuchte im Keller misst und welche Werte normal sind, steht unter Luftfeuchtigkeit im Keller. Kurze Antworten auf typische Fragen findest du unter Fragen und Antworten.

Ablaufschlauch (Dauerablauf): Ein Schlauch, der das gesammelte Wasser direkt in einen Bodenablauf oder ein Becken leitet. Dann musst du den Tank nicht mehr leeren und das Gerät kann ohne Pause laufen. Bei den Bosch-Geräten Dry 1000 bis 4000 liegt ein Schlauch bei.
Absolute Luftfeuchte: Wie viel Wasser wirklich in der Luft steckt, in Gramm pro Kubikmeter. Sie entscheidet, ob Lüften trocknet: Nur wenn die Luft draußen weniger Wasser enthält als drinnen, bringt das Fenster etwas.
Abtaubetrieb: In einem kühlen Raum setzt sich an den kalten Rippen im Gerät Eis an. Das Gerät schaltet dann von selbst kurz in einen Abtaumodus und entfeuchtet in dieser Zeit nicht. Je kälter der Keller, desto öfter passiert das.
Adsorptionstrockner: Ein Entfeuchter ohne Kältekreislauf. Er bindet den Wasserdampf an einen Trockenstoff wie Silicagel. Für dauerhaft sehr kalte Räume ist er die übliche Empfehlung, weil er nicht auf kalte Rippen angewiesen ist.
Bautrockner: Ein großer Entfeuchter für Baustellen und nach Wasserschäden. Er ist für kurze, kräftige Einsätze gedacht, nicht als ruhiges Dauergerät im Hobbykeller.
Calciumchlorid (Granulat): Das Salz in Entfeuchter-Boxen ohne Strom. Es zieht Wasser aus der Luft und löst sich dabei zu einer Salzlösung auf. Die Lösung greift Metall, Leder und Naturstein an, darum gehört die Box auf eine feste, unempfindliche Fläche.
Entfeuchtungsleistung: Wie viele Liter Wasser ein Gerät in 24 Stunden aus der Luft zieht. Hersteller messen das meist bei 30 °C und 80 % Luftfeuchte. In einem kühlen Keller ist der echte Wert viel kleiner.
Feuchtewächter (Hygrostat): Ein eingebauter Regler: Du stellst einen Zielwert ein, etwa 55 %, und das Gerät schaltet ab, sobald die Luft so trocken ist. Bei den Bosch-Geräten reicht die Skala von 40 bis 70 %.
Hygrometer: Ein kleines Messgerät für die Luftfeuchte, analog mit Zeiger oder digital. Es ist der erste Schritt, bevor du ein Gerät kaufst: Erst wenn du den Wert kennst, weißt du, ob du überhaupt etwas tun musst.
Kältemittel R290: Das Gas im Kältekreislauf vieler neuer Entfeuchter, chemisch Propan. Es ist leicht brennbar. Darum schreiben die Anleitungen Abstand zu Zündquellen und eine Mindestgröße des Raums vor.
Kilowattstunde (kWh): Die Einheit, nach der dein Stromanbieter abrechnet. Du bekommst sie so: Watt mal Stunden geteilt durch 1000.
Kompressor-Luftentfeuchter: Die übliche Bauart für den Keller. Ein Kompressor kühlt Rippen im Gerät, an denen die Feuchte aus der Luft zu Wasser wird, wie an einer kalten Flasche im Sommer. Das Wasser tropft in den Tank oder Schlauch.
Kondenswasser: Wasser, das sich bildet, wenn feuchte Luft an einer kalten Fläche abkühlt. Im Gerät ist das gewollt. An einer kühlen Kellerwand im Sommer ist es der Grund, warum der Keller nass wird.
Leistungsaufnahme (Watt): Wie viel Strom ein Gerät zieht, solange es läuft, etwa 285 W beim Bosch Dry 4000. Watt ist kein Verbrauch. Den Verbrauch bekommst du erst, wenn du mit den Stunden malnimmst.
Peltier-Entfeuchter: Ein sehr kleines Gerät, das mit einem elektrischen Kühlelement statt mit einem Kompressor arbeitet. Es zieht nur wenig Wasser aus der Luft und ist für einen ganzen Kellerraum zu schwach.
Relative Luftfeuchte: Der Prozentwert auf dem Hygrometer. Er sagt, wie voll die Luft mit Wasser ist, gemessen an dem, was sie bei dieser Temperatur höchstens tragen kann. Kalte Luft trägt weniger, darum steigt der Wert, wenn warme Luft im Keller abkühlt.
Taupunkt: Die Temperatur, bei der Luft so weit abgekühlt ist, dass Wasser ausfällt. Ist eine Kellerwand kälter als der Taupunkt der Luft, wird sie nass.

Belege und Datenblätter

Passt zu deinem Keller

Wer das hier zusammenträgt

Redaktion luftentfeuchter-fuer-keller.de

Kellerklima und Luftentfeuchter

Wir sind die Redaktion von luftentfeuchter-fuer-keller.de. Wir lesen Bedienungsanleitungen und Datenblätter der Hersteller, Hinweise von Umweltbundesamt und Verbraucherzentralen und übersetzen sie in Alltagswörter. Geräte messen wir nicht selbst nach, und das sagen wir offen.

Anleitungen und Datenblätter gelesen
Literangaben immer mit Messbedingung
Keine eigenen Messungen – offen gesagt
Anbieterangaben im Impressum

Über uns So arbeiten wir